Wörterbuch der
Fachbegriffe Papeterie, Büro und Schreibwaren

Das Wörterbuch der Fachbegriffe Papeterie, Büro und Schreibwaren umfasst über 1‘800 Fachbegriffe in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.


Suchen nach   oder einen Anfangsbuchstaben wählen:


Deutsch Französisch Italienisch Englisch
Lackieren laquage verniciatura To paint
Ladegerät chargeur caricabatterie Charger
Lagerstempel timbre textes répétitifs timbro intercambiabile Standard stamp
Laminieren laminage laminatura / stratificatura To laminate
Laminierfolie feuille à plastifier foglio per laminazione Laminating film
Laminiergerät plastifieuse laminatore Laminator
Langarmhefter agrafeuse à long bras cucitrice a braccio lungo Long arm stapler
Längengrad longitude longitudine Longitude
Laserdrucker imprimante laser stampante laser Laser printer
Laser-Fax télécopieur laser fax a laser Laser fax
Laserfolie film laser lucido per stampante laser Laser film
Laserpapier papier laser carta per stampa laser Laser paper
Laserprinter imprimante laser stampante laser Laser printer
Lasurtechnik technique de lasure tecnica di velatura Varnishing technique
lateral latéral laterale Lateral
Laterale Hänge-Behälter contenants suspendus latéraux contenitori sospesi laterali Lateral suspension containers
Laufgewichts-Waagen balance à poids curseur bilancia a peso scorrevole Sliding weight balances
Laubholzzellstoff pâte de bois de feuillus cellulosa di legno duro Hardwood pulp
Laufrichtung sens du papier orientamento delle fibre Direction of movement
Laufwerk lecteur drive Drive
Leder cuir cuoio Leather
Leder Saffianleder cuir maroquin cuoio marocchino Leather, morocco leather
Lederetui étui en cuir astuccio in cuoio Leather case
Lederfasermaterial matériau en pâte de cuir surrogato di cuoio Leather fibre material
Leder-lmitationen imitation cuir finta pelle, imitazione cuoio, similpelle Imitation leather
Ledernarbe cuir pleine fleur cuoio - venature della pelle Leather grain
Legespiele jeux de pose gioco da tavolo Tile-laying games
Legosystem système de type lego sistema Lego Lego system
Leichtraufrollen roulettes faciles à manœuvrer ruote a scorrimento facile Low-friction rollers
Leim colle colla Glue
Leimstoffe matière collante colle Glues
Leinen lin lino Linen
Leinenprägung gaufrage stampaggio telato Linen finish
Leinöl huile de lin olio di (semi di) lino Linseed oil
Leinsamenöl huile de lin olio di lino Linseed oil
Leinwand écran de projection tela per pittura Canvas
Leitkarten carte de fichier scheda indice Card index cards
Leporellos livres accordéon album a fisarmonica Fanfolds
Lernbehinderungen troubles d'apprentissage disturbi dell'apprendimento Learning difficulties
Lernspiele jeux éducatifs giochi educativi Educational games
Lesegeschwindigkeit vitesse de lecture velocità di lettura Reading speed
Leuchtdiodenanzeige LED) affichage à diodes électroluminescentes (LED) display a diodi (LED) Light-emitting diode (LED) display
lichtbeständig résistant à la lumière resistente alla luce Light-resistant
lichtecht stable à la lumière resistente alla luce Light-fast
Lichtechtheit résistant à la lumière resistente alla luce Light-fastness
Lichtpausecht copiable à l´héliographie copia eliografica Suitable for diazo printing
Lieferschein délai de livraison termine di consegna Delivery note
Lift-off-Korrekturband ruban correcteur repositionnable nastro correttore lift off Lift-off correction tape
Lignin lignine legnina Lignin
Linde tilleul tiglio Lime
Lineal règle riga Ruler
Lineatur réglure rigatura Lining of paper
Liniert ligné rigato Lined
Linkshänder gaucher mancino Left-hander
Locher perforateur perforatore Hole punch
Lochzange perforatrice perforatore Punch pliers
Logikspiele jeux de logique giochi di logica Logic games
Logisches Denkvermögen pensée logique capacità logica Ability to think logically
Löschpapier papier buvard carta assorbente Blotting paper
Löschpapiereinlage doublure en papier buvard inserto di carta assorbente Blotting paper insert
Loseblattagenden agendas à feuillets mobiles agende a fogli sciolti / mobili Loose-leaf diaries
Lösungsmittel solvant solventi Solvent
Luftpostpapier papier avion carta per via aerea Air-mail paper
Luftzirkulation circulation d'air circolazione dell'aria Air circulation
Lumen lumen lumen Lumen