Wörterbuch der
Fachbegriffe Papeterie, Büro und Schreibwaren

Das Wörterbuch der Fachbegriffe Papeterie, Büro und Schreibwaren umfasst über 1‘800 Fachbegriffe in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.


Suchen nach   oder einen Anfangsbuchstaben wählen:


Deutsch Französisch Italienisch Englisch
Ebonit ébonite ebanite Ebonite
Echtbüttenpapiere véritable papier à la main carta a mano vera Genuine vat papers
Echtleder-Schreibunterlagen sous-mains en cuir véritable sottomano in vera pelle Real leather deskpads
Eckenklammern coins de lettres fermagli angolari Corner clips
Edelharz résine précieuse resina nobile High-grade resin
Edelmetalle métaux précieux metalli nobili Precious metals
Edelstahl-Scheren ciseaux en acier inoxydable forbici in acciaio legato Stainless steel scissors
EDV-Ablage classement informatique archivio EED EDP filing
EDV-Mappen dossier informatique cartelle EED EDP folders
Egoutteur égouttoir sgocciolatore Dandy roller
Eichhornhaare poils d'écureuil peli di scoiattolo Squirrel hair
Einband reliure rilegatura Binding
Einblattsystem système une feuille sistema a foglio unico Single-sheet system
Einlagemappen chemises cartelline Insertion folders
Einlegespiele jeux de formes à encastrer giochi di inserimento Insertion games
einmal beschreibbar inscriptible une fois non riscrivibile Write-once
Einmalkohlepapier papier carbone à usage unique carta carbone monouso One-time carbon paper
Einnahmen recettes entrate Receipts
Einrahmen encadrer incorniciare Mounting
Einsatzzirkel compas à pointes interchangeables compasso Compass with interchangeable point
Einzelpatrone cartouche d'encre individuelle cartuccia singola Single cartridge
Einzelschachtel (Ablagemittel) boîte individuelle (rangement) scatola singola (mezzo di archiviazione) Individual box (filing medium)
Eisen fer ferro Iron
Eisengallustinte encre noix de galle inchiostro noce di galles Ferro-gallic ink
elekronische Assistenten assistant électronique assistenti elettronici Electronic assistants
Elektroband bande magnétique nastro per uso elettrico Electrical steel strip
Elektrohefter agrafeuse électrique cucitrice elettrica Electric stapler
Elektronenrechner calculatrice électronique calcolatrice elettronica Electronic calculator
Elektronenrechner Anzeigekapazität calculatrice électronique capacité d’affichage calcolatrice elettronica memoria Electronic calculator, display capacity
Elektronenrechner Betrieb calculatrice électronique alimentation calcolatrice elettronica esercizio Electronic calculator, operation
Elektronenrechner Eingabelöschung calculatrice électronique touche d’erreur calcolatrice elettronica tasto correttore Electronic calculator, cancel input
Elektronenrechner Eingabeüberlauf calculatrice électronique dépassement de capacité calcolatrice elettronica sovraccarico Electronic calculator, input overflow
Elektronenrechner Fehleranzeige calculatrice électronique erreur d’affichage calcolatrice elettronica indicatore d’errore Electronic calculator, error message
Elektronenrechner Festkomma calculatrice électronique virgule fixe calcolatrice elettronica virgola fissa Electronic calculator, fixed point
Elektronenrechner Fliesskomma calculatrice électronique virgule flottante calcolatrice elettronica virgola mobile Electronic calculator, floating point
Elektronenrechner Kettenmultiplikation calculatrice électronique multiplication en chaîne calcolatrice elettronica moltiplicazione a catena Electronic calculator, chain multiplication
Elektronenrechner Prozentautomatik calculatrice électronique pourcentage automatique calcolatrice elettronica percentuale automatica Electronic calculator, automatic percentage
Elektronenrechner Rundungsautomatik calculatrice électronique arrondi automatique calcolatrice elettronica arrotondamento automatico Electronic calculator, automatic rounding
Elektronische Assistenten assistants électroniques assistenti elettronici Electronic assistants
elektronische Schreibmaschine machine à écrire électronique macchina da scrivere elettronica Electronic typewriter
Elektronische Waage balance électronique bilancia elettronica Electronic scale
elementarchlorfrei sans chlore élémentaire senza cloro elementare Elementary chlorine free
Email émail smalto Enamel
EMAS EMAS EMAS EMAS
Emulsionsgrund base émulsifiante base per emulsione Emulsion base
Endlosetiketten étiquettes en continu etichette continue Continuous labels
Endlospapier papier en continu carta continua Continuous paper
Energiebilanz bilan énergétique bilancio energetico Energy balance
entfärben décolorer decolorare to discolour
Entsorgung élimination des appareils smaltimento Disposal
Erdgas gaz naturel gas naturale Natural gas
Erdglobus mappemonde globo terrestre Globe
Erdöl pétrole brut petrolio grezzo Petroleum
Ergonomie ergonomie ergonomia Ergonomics
Erle aulne ontano Alder
Erstlesebücher livres premières lectures libri per le prime letture First reading books
Erwachsenenspiele jeux pour adultes giochi per adulti Adult games
Esche frêne frassino Ash
Espartogras Esparto Spartea Esparto grass
Etiketten étiquettes etichette Labels
Etikettensoftware logiciel d’édition d’étiquettes software per etichette Label software
extra rauh extra rugueux extra ruvido Extra coarse
EU-Blume label fleur de l'UE fiore UE EU flower
Extrudieren extrusion estrusione Extruding